Schools are finding new, data-driven ways to re-approach gifted and talented programs -- with a focus on inclusivity.